vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Thank you very much" es una frase que se puede traducir como "muchas gracias", y "you are very kind" es una frase que se puede traducir como "eres muy amable". Aprende más sobre la diferencia entre "thank you very much" y "you are very kind" a continuación.
thank you very much(
thahngk
yu
veh
-
ri
muhch
)Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
1. (en general)
b. muchísimas gracias
Thank you very much for coming to my show.Muchísimas gracias por venir a mi show.
you are very kind(
yu
ar
veh
-
ri
kaynd
)Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
a. eres muy amable (informal) (singular)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
You look beautiful tonight. - Thank you, you are very kind.Te ves hermosa esta noche. - Gracias, eres muy amable.
b. es muy amable (formal) (singular)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona formal usted (p. ej. ¿Dónde está usted?).
Thank you for your generous donation. You are very kind.Gracias por su generosa donación. Es muy amable.
a. son muy amables (plural)
Can we help you with your suitcases? - Yes, please. You are very kind.¿Le ayudamos con sus maletas? - Sí, por favor. Son muy amables.
